Results for numquid translation from Latin to Indonesian

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
apakah kesimpulan kita sekarang? bahwa allah itu tidak adilkah? sudah barang tentu allah adil

aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
atau memberikan kalajengking, kalau ia minta telur

responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti
"apakah kalian juga sudah disesatkan oleh dia?" kata orang-orang farisi itu

numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli
belukar berduri menaungi dia dengan bayang-bayangnya. pohon gandarusa di pinggir sungai meneduhi dia

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
"tuhan," kata simon petrus kepada-nya, "kepada siapa kami akan pergi? perkataan tuhan memberi hidup sejati dan kekal

numquid volet rinoceros servire tibi aut morabitur ad praesepe tuu
apakah lembu liar mau bekerja untukmu? maukah ia bermalam di dalam kandangmu

dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
maka pengikut-pengikut-nya mulai saling bertanya, "apakah ada orang membawa makanan untuk dia?

et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
sahutnya kepadaku, "tidak tahukah engkau?" "tidak tuan," jawabku

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
'di tempat berair saja tumbuh gelagah; pandan hanya terdapat di tanah bencah

verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga
dalam himpunan umat-mu kuwartakan kabar gembira bahwa engkau telah menyelamatkan kami. dengan tiada hentinya hal itu kumaklumkan, engkau tahu semua itu, ya tuhan

numquid coniungere valebis micantes stellas pliadis aut gyrum arcturi poteris dissipar
dapatkah ikatan bintang kartika kauberkas? atau belenggu bintang belantik kaulepas

qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu
tuhan yang mahatinggi dan mahakuasa sendiri berkata, "umat israel, aku akan mengirim tentara dari suatu bangsa asing untuk menyerang negerimu. mereka akan menindas kamu dari jalan ke hamat di utara sampai ke lembah araba di selatan.

alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
tetapi ada juga yang berkata, "orang yang kemasukan setan tidak berbicara begitu! dapatkah setan membuat orang buta bisa melihat?

numquid non scietis numquid non audietis numquid non adnuntiatum est ab initio vobis numquid non intellexistis fundamenta terra
masakan engkau tidak tahu dan tidak mendengar, dan tidak diberitahu kepadamu sejak dahulu? masakan engkau tidak mengerti dari semula bagaimana awalnya dunia