Results for ostendens translation from Latin to Indonesian

prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatu
sebab kamu menutupi kebodohanmu dengan tipu, tak ubahnya seperti dukun-dukun palsu

vehementer enim iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse christum iesu
sebab dengan sangat berwibawa, apolos mengalahkan orang-orang yahudi di dalam perdebatan-perdebatan di depan umum. dan ia membuktikan dengan ayat-ayat dari alkitab bahwa yesuslah raja penyelamat yang dijanjikan

qui adversatur et extollitur supra omne quod dicitur deus aut quod colitur ita ut in templo dei sedeat ostendens se quia sit deu
dengan sombong ia akan melawan dan meninggikan diri di atas semua yang disembah oleh manusia, atau semua ilah yang dianggap allah oleh manusia. bahkan ia akan duduk di dalam rumah allah dan mengumumkan bahwa ia adalah allah

qui praecessit vos in via et metatus est locum in quo tentoria figere deberetis nocte ostendens vobis iter per ignem et die per columnam nubi
yang berjalan di depanmu untuk mencari tempat berkemah bagimu. ia menunjukkan jalan kepadamu di waktu malam dalam tiang api, dan di waktu siang dalam tiang awan.

quae cum audisset mardocheus scidit vestimenta sua et indutus est sacco spargens cinerem capiti et in platea mediae civitatis voce magna clamabat ostendens amaritudinem animi su
ketika mordekhai mendengar apa yang telah terjadi, ia merobek pakaiannya dan memakai kain karung sebagai tanda sedih. ia menaburkan abu di kepalanya, lalu berjalan di kota sambil menangis dengan nyaring dan pilu