Results for panis translation from Latin to Indonesian

panis
roti

ecce panis angelorum
sed libera nos a malo

ego sum panis vivus qui de coelo descdit
i am the living bread which came down from heaven descdu

aser pinguis panis eius et praebebit delicias regibu
asyer, makananmu limpah mewah, kau akan menyediakan makanan bagi raja-raja

aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
"air curian rasanya manis, dan makan sembunyi-sembunyi lebih enak.

terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa es
tanah menghasilkan pangan bagi manusia, tapi di bawah tanah itu juga, semua dibongkarbalikkan sehingga isi bumi berantakan

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi
pohon-pohon tuhan mendapat hujan berlimpah pohon cemara libanon yang ditanam-nya sendiri

suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
harta hasil tipuan, mula-mula lezat rasanya, tetapi kemudian terasa seperti kerikil belaka

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
si sakit kehilangan nafsu makan, makanan yang paling lezat pun memuakkan

dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia
iblis berkata kepada-nya, "engkau anak allah, bukan? jadi, suruhlah batu ini menjadi roti.

in toto enim orbe panis deerat et oppresserat fames terram maxime aegypti et chanaa
kelaparan itu begitu hebat, sehingga di mana-mana tidak ada makanan lagi. rakyat mesir dan rakyat kanaan lemah dan tidak berdaya karena lapar

et vinum laetificat cor hominis ut exhilaret faciem in oleo et panis cor hominis confirma
manusia hidupnya singkat seperti rumput; ia berkembang seperti bunga di ladang

si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
mendengar itu, orang-orang yahudi bertengkar satu sama lain. "bagaimana orang ini dapat memberikan daging-nya kepada kita untuk dimakan?" kata mereka

et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
ketika makanan dihidangkan, hamba itu berkata, "saya tidak akan makan sebelum menyampaikan pesan yang saya bawa." laban berkata, "silakan bicara.

ecce enim dominator deus exercituum auferet ab hierusalem et ab iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aqua
sesungguhnya, tuhan yang mahakuasa akan mengambil dari yerusalem dan yehuda segala persediaan makanan dan minuman. juga semua orang yang mereka andalkan

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
"akulah roti yang memberi hidup," kata yesus kepada mereka. "orang yang datang kepada-ku tidak akan lapar lagi untuk selamanya. dan orang yang percaya kepada-ku tidak akan haus lagi untuk selamanya

panis autem comminuetur verum non in perpetuum triturans triturabit illum neque vexabit eum rota plaustri nec in ungulis suis comminuet eu
waktu mengirik gandum, ia tidak memukulnya terus-menerus sampai hancur. tidak! ia tahu cara mengirik yang tepat dengan mengendarai gerobak di atasnya tanpa menghancurkan biji-biji gandum itu

circuibatque populus et colligens illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleat
pada malam hari manna itu jatuh bersama-sama dengan embun ke tempat perkemahan. pagi-pagi orang-orang berjalan kian kemari untuk mengumpulkannya, lalu menggiling atau menumbuknya menjadi tepung, dan membuatnya menjadi kue bundar yang gepeng. rasanya seperti kue yang dipanggang dengan minyak zaitun

lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo dicit dominu
serigala dan anak domba sama-sama makan rumput; singa makan jerami seperti sapi, dan ular tidak berbahaya lagi. di seluruh bukit-ku yang suci, tak ada lagi yang merugikan atau berbuat jahat.

futurum est autem ut quicumque remanserit in domo tua veniat ut oretur pro eo et offerat nummum argenteum et tortam panis dicatque dimitte me obsecro ad unam partem sacerdotalem ut comedam buccellam pani
setiap keturunanmu yang masih hidup, akan pergi kepada imam itu untuk meminta uang dan makanan. ia akan memohon, izinkanlah aku membantu para imam, supaya aku dapat makan biar hanya sesuap saja.