Results for praevaricari translation from Latin to Indonesian

insuper et excelsa fabricatus est in urbibus iuda et fornicari fecit habitatores hierusalem et praevaricari iuda
ia bahkan mendirikan tempat-tempat penyembahan berhala di daerah pegunungan yehuda, dan menyebabkan rakyat yehuda dan yerusalem berdosa kepada tuhan

nunc itaque rex confirma sententiam et scribe decretum ut non inmutetur quod statutum est a medis atque persis nec praevaricari cuiquam licea
kami mohon agar tuanku menandatangani surat perintah itu supaya menjadi undang-undang media dan persia yang tak dapat dicabut kembali.

nonne istae sunt quae deceperunt filios israhel ad suggestionem balaam et praevaricari vos fecerunt in domino super peccato phogor unde et percussus est populu
bukankah wanita-wanita itu yang menuruti nasihat bileam, sehingga membujuk umat israel di peor untuk meninggalkan tuhan? dan itulah yang mendatangkan bencana atas umat tuhan

et accedentes locuti sunt regi super edicto rex numquid non constituisti ut omnis homo qui rogaret quemquam de diis et hominibus usque ad dies triginta nisi a te rex mitteretur in lacum leonum ad quod respondens rex ait verus sermo iuxta decretum medorum atque persarum quod praevaricari non lice
pergilah mereka semua menghadap raja untuk mengadukan daniel. mereka mengatakan, "bukankah tuanku telah menandatangani surat perintah yang melarang semua orang selama tiga puluh hari ini menyampaikan permohonan kepada salah satu dewa atau manusia kecuali kepada tuanku saja? dan juga, bahwa barangsiapa melanggar perintah itu akan dilemparkan ke dalam gua singa?" raja menjawab, "memang, dan perintah itu menjadi undang-undang media dan persia yang tak dapat dicabut kembali.