Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu
jangan bersetubuh dengan bibimu, baik ia saudara ayahmu atau saudara ibumu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annoru
maka berkatalah tuhan, "aku tidak memperkenankan manusia hidup selama-lamanya; mereka makhluk fana, yang harus mati. mulai sekarang umur mereka tidak akan melebihi 120 tahun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respondens autem iesus dixit ei beatus es simon bar iona quia caro et sanguis non revelavit tibi sed pater meus qui in caelis es
"beruntung sekali engkau, simon anak yona!" kata yesus. "sebab bukannya manusia yang memberitahukan hal itu kepadamu, melainkan bapa-ku yang di surga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
turpitudinem uxoris tuae et filiae eius non revelabis filiam filii eius et filiam filiae illius non sumes ut reveles ignominiam eius quia caro illius sunt et talis coitus incestus es
jangan bersetubuh dengan anak atau cucu seorang wanita yang pernah kaugauli. mungkin mereka kerabatmu, dan itu perbuatan yang tidak senonoh
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.