Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad finem
per dare oracoli
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ad finem omnia
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa ens ad finem
ero sul punto di vincere
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simul usque ad finem
together until the end
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad finem et ultra
fino alla fine e al di là di compagni
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis et honor usque ad finem
forza e onore alla morte
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad finem et ultra comites
to the end and beyond
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad omnia parati, usque ad finem
, pronto a tutto, anche alla fine del
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
bene, giobbe sia esaminato fino in fondo, per le sue risposte da uomo empio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunt ad finem nodos rarum pectine denset
ci sono manopole alla fine del pettine
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad finem erit dierum ad finem temporum
until the end of the days
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuamquam deficere animo usque ad finem et ultra
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
egli vi confermerà sino alla fine, irreprensibili nel giorno del signore nostro gesù cristo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
stà in silenzio davanti al signore e spera in lui; non irritarti per chi ha successo, per l'uomo che trama insidie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra
qualora il tuo fratello, figlio di tuo padre o figlio di tua madre, o il figlio o la figlia o la moglie che riposa sul tuo petto o l'amico che è come te stesso, t'istighi in segreto, dicendo: andiamo, serviamo altri dei, dei che né tu né i tuoi padri avete conosciuti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
paese del quale il signore tuo dio ha cura e sul quale si posano sempre gli occhi del signore tuo dio dal principio dell'anno sino alla fine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
cristo, invece, lo fu come figlio costituito sopra la sua propria casa. e la sua casa siamo noi, se conserviamo la libertà e la speranza di cui ci vantiamo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu
non ha più forza la legge, nè mai si afferma il diritto. l'empio infatti raggira il giusto e il giudizio ne esce stravolto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: