Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adulescentulam cernit
egli vede un giovane
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaesierunt igitur adulescentulam speciosam in omnibus finibus israhel et invenerunt abisag sunamitin et adduxerunt eam ad rege
si cercò in tutto il territorio d'israele una giovane bella e si trovò abisag da sunem e la condussero al re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum rege
i suoi ministri gli suggerirono: «si cerchi per il re nostro signore una vergine giovinetta, che assista il re e lo curi e dorma con lui; così il re nostro signore si riscalderà»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: