From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aegre ferre
sopportare a stento
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferre
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arma ferre
decisione
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suffragia ferre
decisione
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
arma ferre possent
they could bear arms
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complexum alicui ferre
voto
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fero fers tuli latum ferre
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et aegre apud filium tuum gaudium
anche con difficoltà figlio mio vivrai con la gioia della tu avita
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapientis est omnia adversa aequo animo ferre
dovrei prendere
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
e moab ebbe grande paura di questo popolo, che era così numeroso; moab fu preso da spavento di fronte agli israeliti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre
il cielo sarà di rame sopra il tuo capo e la terra sotto di te sarà di ferro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
la collera è crudele, l'ira è impetuosa; ma chi può resistere alla gelosia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu
perché mi incute timore la mano di dio e davanti alla sua maestà non posso resistere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque enim ei scelestum onus ferenti in mentem venit se illud caput ferre, quod pro capite eius quondam
a colui che portava il peso del criminale per essere buono per lui che fosse disposto a venire nella mia mente, né alla testa dell'orso, che è spezzata per una volta sulla sua testa,
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
io dove andrei a portare il mio disonore? quanto a te, tu diverresti come un malfamato in israele. parlane piuttosto al re, egli non mi rifiuterà a te»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populus romanus cum seditiosos magistratus ferre non posset decemviros legibus scribendis crescita, qui eas ex libris solonis translatas duodecim tabulis exposuerunt.
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
m. livius, populi iudicio damnatus, ignominiam adeo aegre tulerat, ut rus migraverit et per multos annos et urbe et omni coetu hominum caruerit
m. livio, condannato dal giudizio del popolo, aveva portato l'ignominia a stento a tal punto che era migrato in campagna e per molti anni fu privo sia della città sia di ogni folla di uomini
Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum haec ad ruspinam geruntur,m. cato,qui uticae praeerat,dilectus cotidie libertinorum afrorum,servorum denique et cuiusquemodi generis hominum qui modo per aetatem arma ferre poterant,habere
come hanno detto queste cose stanno succedendo
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quó instrúmentó serit agricola? qui serit núlló instrúmento útitur praeter manum. qui arat arátró útitur; quí metit falce útitur; quí serit manú suá útitur. deus agricolárum est sáturnus, qui ólim réx caeli fuit, sed á filió suó love € caeló pulsus in italiam vénit, ubi eam regiónem quae latium appellátur optimé rexit latinósque, hominés ut tunc erant rudés ac barbarós, agrós colere docuit. in foro rómáno est templum saáturni. ager quí multum frúmenti aliásve frúgés ferre potest, fertilis esse dicitur. italia est terra fertilis, sed multa loca italiae nón arantur nec úllás frúgés ferunt praeter herbam. lis locis ovés, porci, bovés piscuntur, nam herba est pecoris pábulum, et facilius est pecus páscere quam agrós colere. praetereáa lana ovium útuntur homineés, nam é lana vestés efficiuntur. itaque pecus máióris pretii est quam frúmentum, et quí pecus páscit plús pecúniae facit quam qui agrós colit. frúmentum minóris pretii est, quia magna cópia frúmenti ex africá in italiam invehitur. solum africae fertile est, nisi aquá caret, sed multis locis africae parum aquae est. ergó necesse est agrós aquá flúminum rigáre. agricolae qui agrós prope nilum flimen colunt bis terve in annó metere possunt, aegyptus enim terra fertilis- sima est, quia solum ejus aquá nili rigátur.
chi coltiva e raccoglie i frutti si chiama agricoltore. il contadino è l'uomo il cui atteggiamento negativo è quello di coltivare la terra. il contadino cammina dietro l'arteria. un'arteria è un istruttore per quanto riguarda il campo. ci sono due bovini molto potenti che lavorano più duramente di loro. che tipo di frutta semina il contadino? il contadino risparmia il manu manu. alcuni dei semi che crescono sul terreno del campo sono frutti striscianti. il frutto di mense augusto è più
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: