Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
causam
per giusta causa
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causam dico
espongo la causa
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annum agens
active year
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad causam dicendam
non si era incontrato
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iurgi causam intulit
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
micans in tenebris agens
la luce splende nelle tenebre
Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
censores vetiti sunt causam dicere
i censori era proibito causa
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exsurge domine et judica causam tuam
sorgi, o dio, difendi la tua causa!
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque alcibiades quaesivit causam ante profectionem
riunione di cospirazione
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exurge domine et judica causam tuam psalm
alzati e far valere il vostro caso
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in miseriarum memoria causam invenius agricolae curarum
in miseriarum memoria causam invenius agricolae curarum
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
novit iustus causam pauperum impius ignorat scientia
il giusto si prende a cuore la causa dei miseri, ma l'empio non intende ragione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causam bello civili gaius marius consul dedit.
gaio duilio fu il primo a trionfare
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
discuti la tua causa con il tuo vicino, ma non rivelare il segreto ad altrui
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ob eam causam, quod regnum appetebat, ab civitate est interfectus
ma si conosceva l'infame testamento della sorella di tolomeo
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
e si gettò ai piedi di gesù per ringraziarlo. era un samaritano
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atticus matrem extulit annorum nonaginta, ipse agens octavum et sexaesimum annum
ordina di fortificare i suoi piedi
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuitque dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens habitabatque in domo domini su
allora il signore fu con giuseppe: a lui tutto riusciva bene e rimase nella casa dell'egiziano, suo padrone
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam dei quae est in te per inpositionem manuum mearu
per questo motivo ti ricordo di ravvivare il dono di dio che è in te per l'imposizione delle mie mani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
infatti, colui che santifica e coloro che sono santificati provengono tutti da una stessa origine; per questo non si vergogna di chiamarli fratelli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: