Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nauta parva scapha altas undas magna peritia peragrat
i marinai non rimpiccioliscono le onde alte
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ora erant syracusam nautae non piratae
viva la figa
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
spartae incolae strenue pugnabant, patriam defendebant, sei nautae non erant
combattere vigorosamente
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spartae incolae galeis er loricis era hastis armati strenue pugnabant patriam servabant sed nautae non erant
magari potresti morire ? a sparta, e vegliava sugli abitanti della sua terra natale, combattendo con vigore e avanti con i tuoi elmi, armati di lance, ma ehm, i marinai, le cotte di maglia non erano dell'epoca
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: