Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amica mea,
il mio amore, mia sorella
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea
amore mio
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea est
il mio amore per te è eterno
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea es.
tu sei la mia amica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror mea, lux mea
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea docer
la mia amica mi insegna
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quoque amica mea
my love you too
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea salve, te amo
buongiorno amore mio, ti amo
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tota pulchra es amica mea
il mio amore bello!
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es amica mea vita, mihi quae
tu sei la felicità
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror mea in culina coquit.
mia sorella sta cucinando in cucina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa
cuore, mia sorella, la mia sposa
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica mea saepe sentesntiam mutat
preparatevi per più
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh quam tu pulchra es amica mea
oh come sei bella
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plures stolas habeo quam soror mea.
io ho più vestiti di mia sorella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu
al sepolcro io grido: «padre mio sei tu!» e ai vermi: «madre mia, sorelle mie voi siete!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tota pulchra es amica mea, macula in est in te
tu sei tutta bella, amica mia, in te un posto sul
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
ora parla il mio diletto e mi dice: «alzati, amica mia, mia bella, e vieni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce tu pulchra es, amica mea!, ecce tu pulchra es!
come sei bella, amica mia, come sei bella!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu
giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: