Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colite
vengono rimproverati
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colite deos
legati
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principum amicitias
campionati disastrosi
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietatem colite.
praticate la pietà.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me colite ut deum
mi venerate come un dio
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolae terram colite
terram colite, agricolae!
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terram colite, agricolae
deas cole, puellae!
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna cura amicitiam colite
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ratio monet ipsa amicitias comparare
un accordo per acquisire il sistema avverte
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueri, philosophiam colite, vitae magistram
pueri, philosophiam colite, vitae magistram!
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna cum diligentia puellae, philosophiam colite
con grande cura della ragazza, adora la filosofia
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pecunia portas multas aperitet amicitias incundas comparat
colomba bianca volare aquile ed evitare
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacem serate, civitatis legibus oboedite, bonos mores colite
paceservatw,
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina monet:agricolae terram colite vaccas et capellad mulgete
la signora consiglia: gli allevatori coltivano mucche per 4t di pelo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul
non appena sarà stata stipulata un'alleanza con lui, egli agirà con la frode, crescerà e si consoliderà con poca gente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec iniit amicitias iosaphat rex iuda cum ochozia rege israhel cuius opera fuerunt impiissim
in seguito giòsafat, re di giuda, si alleò con acazia re di israele che agiva con empietà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in horto sunt mali et piri: nam sedulus agricola magna cum diligenti a malos et piros colite
ci sono mele e pere nell'orto: perché l'attento agricoltore coltiva le mele e le pere con grande cura
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si volueritis gentium harum quae inter vos habitant erroribus adherere et cum eis miscere conubia atque amicitias copular
perché, se fate apostasia e vi unite al resto di queste nazioni che sono rimaste fra di voi e vi imparentate con loro e vi mescolate con esse ed esse con voi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ait optime ego faciam tecum amicitias sed unam rem peto a te dicens non videbis faciem meam antequam adduxeris michol filiam saul et sic venies et videbis m
rispose: «bene! io farò alleanza con te. però ho una cosa da chiederti ed è questa: non verrai alla mia presenza, se prima non mi condurrai davanti mikal figlia di saul, quando verrai a vedere il mio volto»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: