Results for benedictus translation from Latin to Italian

benedictus
benedetto

benedictus benedicat
benedetto benedica

dominus deum benedictus
signore del dio

dominus deum benedictus fructus ventris tuiventrid
signore del dio

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
e ora rialzo la testa sui nemici che mi circondano; immolerò nella sua casa sacrifici d'esultanza, inni di gioia canterò al signore

benedictus iesus christus propter vocationem quam dedit tibi
sia lodato gesu cristo per la vocazione che ti ha dato

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
samuele raggiunse saul e saul gli disse: «benedetto tu davanti al signore; ho eseguito gli ordini del signore»

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
degnati, signore, di liberarmi; accorri, signore, in mio aiuto

benedixit ei et ait benedictus abram deo excelso qui creavit caelum et terra
e benedisse abram con queste parole: creatore del cielo e della terra

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
per gad disse: come una leonessa ha la sede; sbranò un braccio e anche un cranio

aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu
per aser disse: sia il favorito tra i suoi fratelli e tuffi il suo piede nell'olio

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
ed esclamò a gran voce: «benedetta tu fra le donne e benedetto il frutto del tuo grembo

quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
i patriarchi; da essi proviene cristo secondo la carne, egli che è sopra ogni cosa, dio benedetto nei secoli. amen

benedictus dominus deus israhel ab aeterno usque in aeternum et dicat omnis populus amen et hymnus domin
sia benedetto il signore, dio di israele, di secolo in secolo». e tutto il popolo disse: «amen, alleluia»

cui benedixit dominus exercituum dicens benedictus populus meus aegypti et opus manuum mearum assyrio hereditas autem mea israhe
li benedirà il signore degli eserciti: «benedetto sia l'egiziano mio popolo, l'assiro opera delle mie mani e israele mia eredità»

dixeruntque mulieres ad noemi benedictus dominus qui non est passus ut deficeret successor familiae tuae et vocaretur nomen eius in israhe
e le donne dicevano a noemi: «benedetto il signore, il quale oggi non ti ha fatto mancare un riscattatore perché il nome del defunto si perpetuasse in israele

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
sia benedetto dio e padre del signore nostro gesù cristo; nella sua grande misericordia egli ci ha rigenerati, mediante la risurrezione di gesù cristo dai morti, per una speranza viva

sit dominus deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te super thronum israhel eo quod dilexerit dominus israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitia
sia benedetto il signore tuo dio, che si è compiaciuto di te sì da collocarti sul trono di israele. nel suo amore eterno per israele il signore ti ha stabilito re perché tu eserciti il diritto e la giustizia»

clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
achimaaz gridò al re: «pace!». prostratosi dinanzi al re con la faccia a terra, disse: «benedetto sia il signore tuo dio che ha messo in tuo potere gli uomini che avevano alzato le mani contro il re mio signore!»