Results for beniamin translation from Latin to Italian

beniamin
beniamino

beniamin maloch samaria
beniamino, malluch, semaria

de beniamin abidan filius gedeoni
di beniamino: abidan, figlio di ghideoni

beniamin bale et bochor et iadihel tre
figli di beniamino: bela, beker e iedaièl; tre

de tribu beniamin helidad filius chaselo
per la tribù di beniamino, elidad figlio di chislon

die nono princeps filiorum beniamin abidan filius gedeoni
il nono giorno fu abidan, figlio di ghideoni, capo dei figli di beniamino

respondit veni in gabaa beniamin cum uxore mea illucque devert
allora il levita, il marito della donna che era stata uccisa, rispose: «io ero giunto con la mia concubina a gàbaa di beniamino per passarvi la notte

ethai filius ribai de gabaath filiorum beniamin banaia pharathonite
itai figlio di ribai, di gàbaa dei figli di beniamino, benaià di piraton

nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
fra costoro ioab non censì i leviti né la tribù di beniamino, perché l'ordine del re gli appariva un abominio

venerunt autem et de beniamin et de iuda ad praesidium in quo morabatur davi
questi attraversarono il giordano nel primo mese dell'anno, mentre era in piena su tutte le rive, e misero in fuga tutti gli abitanti della valle a oriente e a occidente

et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem beniamin un
per le altre tribù, dalla frontiera orientale a quella occidentale: beniamino, una parte

inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
si passarono in rassegna i figli di beniamino usciti dalle città: formavano un totale di ventiseimila uomini che maneggiavano la spada, senza contare gli abitanti di gàbaa

coram effraim et beniamin et manasse excita potentiam tuam et veni ut salvos facias no
hanno versato il loro sangue come acqua intorno a gerusalemme, e nessuno seppelliva

congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina

singulisque proferri iussit binas stolas beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimi
diede a tutti una muta di abiti per ciascuno, ma a beniamino diede trecento sicli d'argento e cinque mute di abiti

qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii beniamin in fugam versi sun
allora gli israeliti tornarono indietro e gli uomini di beniamino furono presi dal terrore, vedendo il disastro piombare loro addosso

sumptis partibus quas ab eo acceperant maiorque pars venit beniamin ita ut quinque partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum e
egli fece portare loro porzioni prese dalla propria mensa, ma la porzione di beniamino era cinque volte più abbondante di quella di tutti gli altri. e con lui bevvero fino all'allegria

et viderent quasi columnam fumi de civitate conscendere beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferr
ma quando il segnale, la colonna di fumo, cominciò ad alzarsi dalla città, quelli di beniamino si voltarono indietro ed ecco tutta la città saliva in fiamme verso il cielo

et sela eleph et iebus quae est hierusalem gabaath et cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum beniamin iuxta familias sua
sela-elef, iebus, cioè gerusalemme, gabaa, kiriat-iearim: quattordici città e i loro villaggi

egrediente autem anima prae dolore et inminente iam morte vocavit nomen filii sui benoni id est filius doloris mei pater vero appellavit eum beniamin id est filius dextera
mentre esalava l'ultimo respiro, perché stava morendo, essa lo chiamò ben-oni, ma suo padre lo chiamò beniamino