Results for blasphemavit translation from Latin to Italian

blasphemavit israhel percussit autem eum ionathan filius sammaa fratris davi
costui insultò israele, ma lo uccise giònata, figlio di simeà, fratello di davide

tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemia
allora il sommo sacerdote si stracciò le vesti dicendo: «ha bestemmiato! perché abbiamo ancora bisogno di testimoni? ecco, ora avete udito la bestemmia

si autem ostenderitis quoniam bel comedat haec morietur danihel quia blasphemavit in bel et dixit danihel regi fiat iuxta verbum tuu
il re s'indignò e convocati i sacerdoti di bel, disse loro: «se voi non mi dite chi è che mangia tutto questo cibo, morirete; se invece mi proverete che è bel che lo mangia, morirà daniele, perché ha insultato bel»

hic blasphemavit israhel et percussit eum ionathan filius sammaa fratris david hii sunt filii rapha in geth qui ceciderunt in manu david et servorum eiu
ingiuriò israele; giònata figlio di simeà, fratello di davide, l'uccise