Results for casus voluit translation from Latin to Italian

casus
caso

te voluit
volutio

apellari voluit
apellari

ad omnes casus
to all cases

casus in eventu est
in the event of accident

oblatus es quia ipse voluit
quia ipse voluit

vis maior, casus fortuitus
force greater chance

cigliamo virginem corrompere voluit
un certo

per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus
attraverso vari pericoli, attraverso tanti pericoli

per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus
attraverso diverse disavventure, attraverso tante crisi di cose,

et dominus voluit ut sanctificaret eum et magnificaret legem et extollere
il signore si compiacque, per amore della sua giustizia, di dare una legge grande e gloriosa

deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
e dio gli dà un corpo come ha stabilito, e a ciascun seme il proprio corpo

ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis sui
a proposito, il regno dei cieli è simile a un re che volle fare i conti con i suoi servi

nec voluit adquiescere deprecanti ut concederet transitum per fines suos quam ob rem devertit ab eo israhe
così edom rifiutò a israele il transito per i suoi confini e israele si allontanò da lui

omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insuper partem domino cui damnum intulera
il fuoco sarà tenuto acceso sull'altare e non si lascerà spegnere; il sacerdote vi brucerà legna ogni mattina, vi disporrà sopra l'olocausto e vi brucerà sopra il grasso dei sacrifici

et inde surgens abiit in fines tyri et sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later
partito di là, andò nella regione di tiro e di sidone. ed entrato in una casa, voleva che nessuno lo sapesse, ma non potè restare nascosto

interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver amasae de sociis ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro ioab comes david pro ioa
uno dei giovani di ioab era rimasto presso amasà e diceva: «chi ama ioab e chi è per davide segua ioab!»

oblatus est quia ipse voluit et non aperuit os suum sicut ovis ad occisionem ducetur et quasi agnus coram tondente obmutescet et non aperiet os suu
maltrattato, si lasciò umiliare e non aprì la sua bocca; era come agnello condotto al macello, come pecora muta di fronte ai suoi tosatori, e non aprì la sua bocca

hunc voluit paulus secum proficisci et adsumens circumcidit eum propter iudaeos qui erant in illis locis sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esse
paolo volle che partisse con lui, lo prese e lo fece circoncidere per riguardo ai giudei che si trovavano in quelle regioni; tutti infatti sapevano che suo padre era greco

rex autem salomon dedit reginae saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis sui
il re salomone diede alla regina di saba quanto essa desiderava e aveva domandato, oltre quanto le aveva dato con mano regale. quindi essa tornò nel suo paese con i suoi servi