Results for catilina translation from Latin to Italian

catilina
lucio sergio catilina

catilina consulatum
ha parlato

quousque tandem, catilina abuteris
e, infine, l'abuso catalina

usque tandem catilina tu tacet
giorno

coniuratione detecta, catilina roma discesit
quando la battaglia finì, il nemico fece il primo attacco

catilina coniurationem in rem publicam fecit
nella repubblica

catilina noto genere sed pravo ingenio fuit
a causa della neve, ed i quartieri d'inverno di cesare 's soldati sono stati esposti al freddo,

catilina scelestum parabit et patriam diu vexabit
patriam

cur patriae ruinam paras, sergi catilina?
perché pensi della rovina del suo paese, sergio catilina?

quousque tandem catilina abutere patientia niostra?
fino a quando, catilina, abuserai della nostra pazienza?

quousque tandem abutere, catilina, patientia nostra?
quousque tandem abutere, catilina, patientia nostra?

cicerone consule, catilina rem publicam evertere conatus est
quando cicero era console, catilina cercó di ribaltare lo stato

catilina , ut sallustius auctor est , homo pravae consuetudinis erat
catilina, come afferma lo scrittore sallustio, era un uomo dai costumi corrotti

ad mortem te, catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat.
già molto tempo fa, catilina, sarebbe stato necessario che tu fossi condotto a morte per ordine del console.

nonne cupis,catilina,si mortem aequo animo petere non audes
forse che non desideri, o catilina,se non hai paura di andare contro la morte con animo tranquillo

catilina contra rem publicam coniurationem fecisset, catilina populo romano morte puniendus erat
catilina congiurò contro lo stato

catilina, a senatoribus eiectus, se ex curia domum prorupuit, multa secum volvens.
catilina, cacciata dai senatori, si precipitò a casa dal senato, meditando fra sé molte cose.