Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statuunt
decidere
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iussit consistere
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quietis inpatiens nec valens in domo consistere pedibus sui
essa è audace e insolente, non sa tenere i piedi in casa sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terram descendunt et certaim petiosum donum incolsi graeciae prabere statuunt
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graeci troiam decem (dieci) annos obsidebant sed non expugnabant; igitur (“perciò”) oppidum dolo capere (“conquistare”) statuunt. epeus faber equum construebat et in equi alvum graeci viri intrabant. priamus, troianorum rex (“re”), equum videt et imperat: “troiani, equum in oppidum ducite!”. sed noctu (“di notte”) graeci de equo descendunt, vigilias necant et portas aperiunt: sic socios in oppidum admittebant et troiam expugnabant.
greeks, had ten (died) years, but were not attacked; so ( "percid") to capture the town deceit ( "conquistare") use. epeus architect constructed and horse in the belly of the horse entering the greeks. priam, king of troy ( "subject"), and commands the horse sees a "trojan horse into the lead." but the night ( "di notte") greeks from the horse down the guards are killed and the doors are opened so shareholders in the town of troy admitted attacked.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting