Results for consolatio translation from Latin to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Italian

Info

Latin

consolatio

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

consolatio ad se ipsum

Italian

incoraggiamento a se stessi

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

spes salus consolatio nostra

Italian

hopes safety of our comfort;

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct

Italian

ciò sarebbe per me un qualche conforto e gioirei, pur nell'angoscia senza pietà, per non aver rinnegato i decreti del santo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam sicut abundant passiones christi in nobis ita et per christum abundat consolatio nostr

Italian

infatti, come abbondano le sofferenze di cristo in noi, così, per mezzo di cristo, abbonda anche la nostra consolazione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si qua ergo consolatio in christo si quod solacium caritatis si qua societas spiritus si quid viscera et miseratione

Italian

se c'è pertanto qualche consolazione in cristo, se c'è conforto derivante dalla carità, se c'è qualche comunanza di spirito, se ci sono sentimenti di amore e di compassione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei

Italian

li strapperò di mano agli inferi, li riscatterò dalla morte? dov'è, o morte, la tua peste? dov'è, o inferi, il vostro sterminio? la compassione è nascosta ai miei occhi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,503,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK