Results for crescebat translation from Latin to Italian

ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu
così la parola del signore cresceva e si rafforzava

puer autem samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam deo quam hominibu
invece il giovane samuele andava crescendo in statura e in bontà davanti al signore e agli uomini

puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
il fanciullo cresceva e si fortificava nello spirito. visse in regioni deserte fino al giorno della sua manifestazione a israele

et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
il suono della tromba diventava sempre più intenso: mosè parlava e dio gli rispondeva con voce di tuono

et verbum dei crescebat et multiplicabatur numerus discipulorum in hierusalem valde multa etiam turba sacerdotum oboediebat fide
intanto la parola di dio si diffondeva e si moltiplicava grandemente il numero dei discepoli a gerusalemme; anche un gran numero di sacerdoti aderiva alla fede

crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque ioseph universa horrea et vendebat aegyptiis nam et illos oppresserat fame
la carestia dominava su tutta la terra. allora giuseppe aprì tutti i depositi in cui vi era grano e vendette il grano agli egiziani, mentre la carestia si aggravava in egitto