Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego enim per legem legi mortuus sum ut deo vivam christo confixus sum cruc
in realtà mediante la legge io sono morto alla legge, per vivere per dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
proprio come ci aveva interpretato, così avvenne: io fui restituito alla mia carica e l'altro fu impiccato»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
«tu che distruggi il tempio e lo ricostruisci in tre giorni, salva te stesso! se tu sei figlio di dio, scendi dalla croce!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: