From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data est
dato
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est
ecc
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
data sunt
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facultas data est
ha la capacità
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data erant
sono stati dati
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data est mihi omnis potestas
omnis
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abbiamo la data
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habemus lauream data
habemus lauream data
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria libani data est ei decor carmeli et sharon
le fu data la gloria del libano di decor carmelo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coram data copia fandi
in the presence of a given amount of fat
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
perché dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortibus viris est data fortuna
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satis longa vita et large nobis data est si totam bene eam collocaverimus
dato
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traiano imperatore, etiam pauperibus data est facultas studii publico sumptu.
sotto l'imperatore traiano, anche i poveri ebbero l'opportunità di studiare a spese pubbliche.
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notam autem facimus vobis fratres gratiam dei quae data est in ecclesiis macedonia
vogliamo poi farvi nota, fratelli, la grazia di dio concessa alle chiese della macedonia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
ringrazio continuamente il mio dio per voi, a motivo della grazia di dio che vi è stata data in cristo gesù
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accedens iesus locutus est eis dicens data est mihi omnis potestas in caelo et in terr
e gesù, avvicinatosi, disse loro: «mi è stato dato ogni potere in cielo e in terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de fumo exierunt lucustae in terram et data est illis potestas sicut habent potestatem scorpiones terra
dal fumo uscirono cavallette che si sparsero sulla terra e fu dato loro un potere pari a quello degli scorpioni della terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra. gli fu data la chiave del pozzo dell'abisso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de
tuttavia vi ho scritto con un po' di audacia, in qualche parte, come per ricordarvi quello che gia sapete, a causa della grazia che mi è stata concessa da parte di di
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: