Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
eccovi qui tutti, israeliti; consultatevi e decidete qui stesso»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut differentias noveritis mundi et inmundi et sciatis quid comedere et quid respuere debeati
perché sappiate distinguere ciò che è immondo da ciò che è mondo, l'animale che si può mangiare da quello che non si deve mangiare»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loquere ad eum et pone verba mea in ore eius ego ero in ore tuo et in ore illius et ostendam vobis quid agere debeati
tu gli parlerai e metterai sulla sua bocca le parole da dire e io sarò con te e con lui mentre parlate e vi suggerirò quello che dovrete fare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: