Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senatus ei triumphum decrevit
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinctio flaminio populus decrevit triumphum
il popolo decise di trionfare
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decrevit autem salomon aedificare domum nomini domini et palatium sib
salomone ingaggiò settantamila portatori, ottantamila scalpellini per lavorare in montagna e tremilaseicento sorveglianti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senatus decrevit ut consul novum delectum haberet et patriam ab hostibus liberaret.
il senato stabilì che il console facesse un nuovo arruolamento e liberasse la patria dai nemici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus enim exercituum decrevit et quis poterit infirmare et manus eius extenta et quis avertet ea
poiché il signore degli eserciti lo ha deciso; chi potrà renderlo vano? la sua mano è stesa, chi gliela farà ritirare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno primo cyri regis cyrus rex decrevit ut domus dei quae est in hierusalem aedificaretur in loco ubi immolent hostias et ut ponant fundamenta subportantia altitudinem cubitorum sexaginta et latitudinem cubitorum sexagint
nell'anno primo del re ciro, il re ciro prese questa decisione riguardo al tempio in gerusalemme: la casa sia ricostruita come luogo in cui si facciano sacrifici; le sue fondamenta siano salde, la sua altezza sia di sessanta cubiti, la sua larghezza di sessanta cubiti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: