MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: diligentibus ( Latin - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

scimus autem quoniam diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum his qui secundum propositum vocati sunt sanct

Italian

Del resto, noi sappiamo che tutto concorre al bene di coloro che amano Dio, che sono stati chiamati secondo il suo disegno

Last Update: 2012-10-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audite fratres mei dilectissimi nonne Deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit Deus diligentibus s

Italian

Ascoltate, fratelli miei carissimi: Dio non ha forse scelto i poveri nel mondo per farli ricchi con la fede ed eredi del regno che ha promesso a quelli che lo amano

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit Deus diligentibus s

Italian

Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il Signore ha promesso a quelli che lo amano

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

rogate quae ad pacem sunt Hierusalem et abundantia diligentibus t

Italian

Di giorno non ti colpirà il sole, né la luna di notte

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et oravi Dominum Deum meum et confessus sum et dixi obsecro Domine Deus magne et terribilis custodiens pactum et misericordiam diligentibus te et custodientibus mandata tu

Italian

e feci la mia preghiera e la mia confessione al Signore mio Dio: «Signore Dio, grande e tremendo, che osservi l'alleanza e la benevolenza verso coloro che ti amano e osservano i tuoi comandamenti

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et scies quia Dominus Deus tuus ipse est Deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione

Italian

Riconoscete dunque che il Signore vostro Dio è Dio, il Dio fedele, che mantiene la sua alleanza e benevolenza per mille generazioni, con coloro che l'amano e osservano i suoi comandamenti

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pere cotte (Italian>Spanish) | fossil (Dutch>French) | tesoro, ti amo, per sempre (Italian>English) | i miss you too (English>Hindi) | rain shwrs (English>Greek) | healthier live (English>Portuguese) | colli number (English>Spanish) | tarantella (English>Spanish) | dame tu leche amor (Spanish>English) | jathi pathri (English>Tamil) | bienaventuradas (Spanish>English) | call me at 6 pm (English>Hindi) | ulavalu (Telugu>Hindi) | maund (English>German) | have been entered into (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK