Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dextera domin
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea meretrix audi verbum domin
perciò, o prostituta, ascolta la parola del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem altissimus in aeternum domin
poiché tuo rifugio è il signore e hai fatto dell'altissimo la tua dimora
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita et de pulmentis dabitis primitiva domin
delle primizie della vostra madia darete al signore una parte come offerta che si fa elevandola, di generazione in generazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et domui regis iuda audite verbum domin
alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
e' bene aspettare in silenzio la salvezza del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
alleluia. e trova grande gioia nei suoi comandamenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulieres subditae estote viris sicut oportet in domin
voi, mogli, state sottomesse ai mariti, come si conviene nel signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domin
infatti, chi trova me trova la vita, e ottiene favore dal signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin
non farete per vostro uso alcun profumo di composizione simile a quello che devi fare: lo riterrai una cosa santa in onore del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dereliquit dominum deum patrum suorum et non ambulavit in via domin
abbandonò il signore, dio dei suoi padri, e non seguì la via del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
il sabato seguente quasi tutta la città si radunò per ascoltare la parola di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi domin
costruì altari a tutta la milizia del cielo nei due cortili del tempio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro samuhel necdum sciebat dominum neque revelatus fuerat ei sermo domin
in realtà samuele fino allora non aveva ancora conosciuto il signore, né gli era stata ancora rivelata la parola del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin
così egli potè stare con loro e andava e veniva a gerusalemme, parlando apertamente nel nome del signor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes osanna benedictus qui venit in nomine domin
quelli poi che andavano innanzi, e quelli che venivano dietro gridavano: benedetto colui che viene nel nome del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutate eos qui sunt ex aristoboli salutate herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex narcissi qui sunt in domin
salutate erodione, mio parente. salutate quelli della casa di narcìso che sono nel signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: