Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cordis
cuori
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordis die
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compunctio cordis
compunzione del cuore
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor cordis sursum
corazón a corazón hasta
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tues pulsus cordis mei
the beat of my heart
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordo rerum in ordo cordis
l'ordine delle cose
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce familia mea, cordis mei,
english
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordis oculis tuis ne transeas
eyes of the heart, please do not pass by your
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex abundantia enim cordis os loquitur
dall'abbondanza del cuore la bocca parla
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia habet pretium cave cordis tui
everything has a price, take care of your heart
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cordis jubilo christum natum adoremus
la nascita di cristo, adoriamo nella gioia del cuore,
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
occhi alteri e cuore superbo, lucerna degli empi, è il peccato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
lègali alle tue dita, scrivili sulla tavola del tuo cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit potentiam in brachio suo dispersit superbos mente cordis su
ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organ
lodatelo con timpani e danze, lodatelo sulle corde e sui flauti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paenituit eum quod hominem fecisset in terra et tactus dolore cordis intrinsecu
e il signore si pentì di aver fatto l'uomo sulla terra e se ne addolorò in cuor suo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
allora gesù, conoscendo il pensiero del loro cuore, prese un fanciullo, se lo mise vicino e disse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su
fino a quando ci saranno nel mio popolo profeti che predicono la menzogna e profetizzano gli inganni del loro cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sciet populus omnis ephraim et habitantes samariam in superbia et magnitudine cordis dicente
«i mattoni sono caduti, ricostruiremo in pietra; i sicomori sono stati abbattuti, li sostituiremo con cedri»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
possa egli davvero illuminare gli occhi della vostra mente per farvi comprendere a quale speranza vi ha chiamati, quale tesoro di gloria racchiude la sua eredità fra i sant
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: