From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eritis sicut dii, scientes bonum et malum
sii come dio, conoscendo il bene e il male
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum et malum
nel bene e nel male
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nequaquam moriemini il sed seris 3 sicut d2 scientes bonum et malum
ha mentito
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praedicant bonum et malum scalpendi
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
testes invoco hodie caelum et terram quod proposuerim vobis vitam et mortem bonum et malum benedictionem et maledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuu
prendo oggi a testimoni contro di voi il cielo e la terra: io ti ho posto davanti la vita e la morte, la benedizione e la maledizione; scegli dunque la vita, perché viva tu e la tua discendenza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ecce adam factus est quasi unus ex nobis sciens bonum et malum nunc ergo ne forte mittat manum suam et sumat etiam de ligno vitae et comedat et vivat in aeternu
il signore dio disse allora: «ecco l'uomo è diventato come uno di noi, per la conoscenza del bene e del male. ora, egli non stenda più la mano e non prenda anche dell'albero della vita, ne mangi e viva sempre!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: