Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex luto
governo di giove
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex luto homines finxit
prometeo è la progenie del figlio
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometheus,iapeti filius, viros ex luto fingit
prometeo, figlio di giapeto, figlio di, scegliere tra argilla egli fa sia
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometheus, ingeniosus ac callidus iapeti filius primus viros ex luto fingit
si tratta di prometeo, figlio di giapeto è stato il primo, boris becker fuori l'argilla ha maketh sia il furbo e intelligente,
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia autem vidisti ferrum mixtum testae ex luto commiscebuntur quidem humano semine sed non adherebunt sibi sicuti ferrum misceri non potest testa
il fatto d'aver visto il ferro mescolato all'argilla significa che le due parti si uniranno per via di matrimoni, ma non potranno diventare una cosa sola, come il ferro non si amalgama con l'argilla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postea vulcanus deorum faber, imperio lovis, ex luto primae feminae simulacrum creat, cui minerva animam dat, venus miram formam donat, musae ocularum risusque gratiam, mercurius promptum ingenum dolosaque verba dat atque ceteri dei multa alia dona dant
postea vulcanus deorum faber, imperio lovis, ex luto primae feminae simulacrum creat, cui minerva animam dat, venus miram formam donat, musae ocularum risusque gratiam, mercurius promptum ingenum dolosaque verba dat atque ceteri dei multa alia dona dant
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postea vulcanus, deorum faber, imperio iovis, ex luto primae feminae simulacrum creat, cui minerva animam dat, venus miram formam donat, musae oculorum risusque gratiam, mercurius promptum ingenium dolosaque verba dat atque ceteri dei multa alia dona dant
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometheus, lapeti filius, titanus erat et primus viros ex luto finxit. viros amabat atque mn dona praebuit: nam viri asperam vitam agebant et maxime focum cupiebant. tunc prometnet flammam a deis rapuit et in ferula in terras portavit virisque mostravit donavitque. magit luppiter, inatus, prometheo dixit: audaciam tuam puniam. mercurius, lovis tmperio. prometheum in caucasus ad saxum clavis ferreis deligavit et aquilam titano adicit. aquna ne promethei eripiebat et manducabat, sed nocte c
prometeo, figlio di lapeti, era titano e fu il primo a modellare uomini con l'argilla. amava gli uomini e faceva loro dei doni: perché gli uomini vivevano una vita dura, e più desiderava il fuoco. allora prometnet strappò la fiamma agli dèi, la portò a terra con un bastone e la diede a mostravit in uomini. giove, entrato nella magia, disse a prometeo: punirò la tua audacia. mercurio è governato da giove. legò prometeo nel caucaso a una pietra con chiodi di ferro e attacca l'aquila a titano. aquana non salvò prometeo e mangiò, ma di notte
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: