Results for fie translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

fie

Italian

leucisco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quia si in viridi ligno haec faciunt in arido quid fie

Italian

perché se trattano così il legno verde, che avverrà del legno secco?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

stultus inridet disciplinam patris sui qui autem custodit increpationes astutior fie

Italian

lo stolto disprezza la correzione paterna; chi tiene conto dell'ammonizione diventa prudente

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

adnuntians ab exordio novissimum et ab initio quae necdum facta sunt dicens consilium meum stabit et omnis voluntas mea fie

Italian

io dal principio annunzio la fine e, molto prima, quanto non è stato ancora compiuto; io che dico: «il mio progetto resta valido, io compirò ogni mia volontà!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

respondens autem iesus ait eis amen dico vobis si habueritis fidem et non haesitaveritis non solum de ficulnea facietis sed et si monti huic dixeritis tolle et iacta te in mare fie

Italian

rispose gesù: «in verità vi dico: se avrete fede e non dubiterete, non solo potrete fare ciò che è accaduto a questo fico, ma anche se direte a questo monte: levati di lì e gettati nel mare, ciò avverrà

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,958,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK