Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finibus
suis
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex finibus
migliaia di persone lo hanno fatto
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pristinis finibus
la tua festa
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de finibus terrae
la fine della terra
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de finibus bonorum et malorum
on the ends of good and evil
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hostium finibus castra posuit
allo stesso tempo
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a suis finibus non cyri exercitum pulit
dai loro confini
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in britannorum finibus vallum adrianus exstruebat
nei territori dei britanni, adriano costruì un bastione
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru
ed essi si misero a pregarlo di andarsene dal loro territorio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesari legati rettulerunt helvetios e suis finibus egressos esse
gli inviati riportarono la notizia che stavano marciando per essere un cesare, gli elvezi, i greci dalla sua terra
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
la gloria del signore sia per sempre; gioisca il signore delle sue opere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra
l'uomo prudente ha la sapienza davanti a sé, ma gli occhi dello stolto vagano in capo al mondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt
fintanto che è vietato
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepitque iudas gazam cum finibus suis et ascalonem atque accaron cum terminis sui
giuda prese anche gaza con il suo territorio, ascalon con il suo territorio ed ekron con il suo territorio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulierem fortem quis inveniet? procura et de ultimis finibus preliminare eius t
donna che può trovare
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azyma comedetis septem diebus non apparebit apud te aliquid fermentatum nec in cunctis finibus tui
nei sette giorni si mangeranno azzimi e non ci sarà presso di te ciò che è lievitato; non ci sarà presso di te il lievito, entro tutti i tuoi confini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec non erit vobis in lebetem et vos non eritis in medio eius in carnes in finibus israhel iudicabo vo
la città non sarà per voi la pentola e voi non ne sarete la carne! sulla frontiera di israele vi giudicherò
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast
sorgi, signore, nel tuo sdegno, levati contro il furore dei nemici, alzati per il giudizio che hai stabilito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregantes vero philisthim agmina sua in proelium convenerunt in soccho iudae et castrametati sunt inter soccho et azeca in finibus dommi
i filistei radunarono di nuovo l'esercito per la guerra e si ammassarono a soco di giuda e si accamparono tra soco e azeka, a efes-dammìm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco ecce ego aperiam umerum moab de civitatibus de civitatibus inquam eius et de finibus eius inclitas terrae bethiesimoth et beelmeon et cariathai
ebbene, io apro il fianco di moab, in tutto il suo territorio anniento le sue città, decoro del paese, bet-iesimòt, baal-meòn, kiriatàim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: