From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flentes
riva del mare
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flentes didicimus mundum
sono contro il mondo
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sociorum legati flentes romanorum auxilium impetraverunt
hanno ottenuto l'aiuto dei suoi compagni, dagli inviati dei romani,
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes oppidani flentes consulem orabant ut paci consuleret
pianto
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captivi flentes supplici voce ducis victoris pietatem implorabunt
i prigionieri degli svizzeri piangono alla voce del supplice del duca
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu
giunsero alla casa del capo della sinagoga ed egli vide trambusto e gente che piangeva e urlava
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente
coloro che piangono, come se non piangessero e quelli che godono come se non godessero; quelli che comprano, come se non possedessero
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugente
i mercanti divenuti ricchi per essa, si terranno a distanza per timore dei suoi tormenti; piangendo e gemendo, diranno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus illis et in tempore illo ait dominus venient filii israhel ipsi et filii iuda simul ambulantes et flentes properabunt et dominum deum suum quaeren
in quei giorni e in quel tempo - dice il signore - verranno gli israeliti insieme con i figli di giuda; cammineranno piangendo e cercheranno il signore loro dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc respondit paulus et dixit quid facitis flentes et adfligentes cor meum ego enim non solum alligari sed et mori in hierusalem paratus sum propter nomen domini ies
ma paolo rispose: «perché fate così, continuando a piangere e a spezzarmi il cuore? io sono pronto non soltanto a esser legato, ma a morire a gerusalemme per il nome del signore gesù»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
e pietro subito andò con loro. appena arrivato lo condussero al piano superiore e gli si fecero incontro tutte le vedove in pianto che gli mostravano le tuniche e i mantelli che gazzella confezionava quando era fra loro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata es
gettandosi sul capo la polvere gridano, piangono e gemono: del cui lusso arricchirono quanti avevano navi sul mare! in un'ora sola fu ridotta a un deserto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: