Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nolite fugere
nolite fugere
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fugere non prohibere
non fermarti
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluerat se capi quam fugere
fuck
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dux militibus nuntiavit hostes fugere
il comandante disse ai soldati che il nemico era fuggito
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equo vulnerato, dux fugere non poterat
cavallo ferito, il capitano non poteva fuggire
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspice quam pergit fugere irreparabile tempus
guarda quanto il tempo continua a volar via
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugere debemus , nam flammae villam tangunt
l'insegnante insegna letteratura
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugere in proelio et arma abicere non decorum est
c'è grande difficoltà nel persuadere gli stol
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergit fugere irreparabile tempus, vestigia temporis acta etiamnunc manent
italiano
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux, cum suos fugere vidisset, acrioribus verbis eorum animos confirmavit
il comandante, avendo visto i suoi fuggire, consolidò i loro animi con parole piuttosto energiche
Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui autem non est insidiatus sed deus illum tradidit in manu eius constituam tibi locum quo fugere debea
però per colui che non ha teso insidia, ma che dio gli ha fatto incontrare, io ti fisserò un luogo dove potrà rifugiarsi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur ignorante me fugere voluisti nec indicare mihi ut prosequerer te cum gaudio et canticis et tympanis et cithar
perché sei fuggito di nascosto, mi hai ingannato e non mi hai avvertito? io ti avrei congedato con festa e con canti, a suon di timpani e di cetre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pudor fugere colloqui et coetus hominum cogebat. sero romam ingressi sunt et se in suis quisque aedibus abdiderun
la luce che usciva dalla giungla dei romani era più triste della morte stessa: aveva paura di fuggire dai discorsi e dalla convivenza degli uomini. la sera entrarono a roma e ogni uomo in casa sua abdicò.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir
vedendo però molti farisei e sadducei venire al suo battesimo, disse loro: «razza di vipere! chi vi ha suggerito di sottrarvi all'ira imminente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perterruitque dominus sisaram et omnes currus eius universamque multitudinem in ore gladii ad conspectum barac in tantum ut sisara de curru desiliens pedibus fugere
il signore sconfisse, davanti a barak, sisara con tutti i suoi carri e con tutto il suo esercito; sisara scese dal carro e fuggì a piedi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii autem beniamin cum se inferiores esse vidissent coeperunt fugere quod cernentes filii israhel dederunt eis ad fugiendum locum ut ad praeparatas insidias devenirent quas iuxta urbem posueran
i figli di beniamino si accorsero d'essere sconfitti. gli israeliti avevano ceduto terreno a beniamino, perché confidavano nell'agguato che avevano teso presso gàbaa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne cupis,catilina,si mortem aequo animo petere non audes fugere in aliquas terras et vitam istam multis suppliciis iustis debitisque eripere?
non volevi, catilina, con una mente morte, anche se
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne cupis, catilina, si mortem aequo animo petere non audes, fugere in aliquas terras et vitam istam multis suppliciis iustis debitisque eripere?
ecco, uno spirito lo afferra e subito egli grida, lo scuote ed egli dà schiuma e solo a fatica se ne allontana lasciandolo sfinito
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: