Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
futurus esse
sarebbe stato
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sis
tu vuoi essere
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futurus esset
può essere
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sis
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ut sis
volo ut sis
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ubi futurus sit aeternus
può essere
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videbaris futurus esse beatus.
sembrava che tu saresti stato felice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio quid sis
non so cosa
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amo: volo ut sis
amo: voglio che tu sia
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si sapis sis apis
se hai sapienza sii un'ape (cioè umile e laborioso)
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne ,puella, sis esse
fila, o ragazza, se vuoi mangiare
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio enim quid amator sis
perché so in chi ho creduto
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio quo iturus sis.
non so dove andrai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelo dignus sis occidite
non uccidere
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid tibi opus est ut sis bonus
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cura ut ianuario mense romae sis
prenditi cura di te a roma a gennaio
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hospes salve. salvus sis. vale
ciao ospite
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
un grande grido si alzerà in tutto il paese di egitto, quale non vi fu mai e quale non si ripeterà mai più
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ut sis nobis in urbe praesidio »
nobile urbe commentant
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum iam profectus sis, te videre non potui
sono impostati
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: