From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haberent
olid
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceperat enim pretium ut territus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mih
era stato pagato per impaurirmi e indurmi ad agire in quel modo e a peccare, per farmi una cattiva fama ed espormi al disonore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reges autem qui regnaverunt in terra edom antequam haberent regem filii israhel fuerunt hi
questi sono i re che regnarono nel paese di edom, prima che regnasse un re degli israeliti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non venissem et locutus fuissem eis peccatum non haberent nunc autem excusationem non habent de peccato su
se non fossi venuto e non avessi parlato loro, non avrebbero alcun peccato; ma ora non hanno scusa per il loro peccato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli
vi erano dunque otto assi con le loro basi d'argento: sedici basi, due basi sotto un'asse e due basi sotto l'altra asse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posuitque eas in canalibus ubi effundebatur aqua ut cum venissent greges ad bibendum ante oculos haberent virgas et in aspectu earum conciperen
poi egli mise i rami così scortecciati nei truogoli agli abbeveratoi dell'acqua, dove veniva a bere il bestiame, proprio in vista delle bestie, le quali si accoppiavano quando venivano a bere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione roob quam rursum extruentes habitaverunt in e
nessuno le prestò aiuto, perché era lontana da sidòne e i suoi abitanti non avevano relazioni con altra gente. essa era nella valle che si estende verso bet-recob
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: