Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noxias herbas
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mandebant herbas,
malva
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herbas attondent agricolae
agricoltori verdure snobbano
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herbas et aristas delet
aristas delet
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aspero saxo capră herbas
in argo
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virgulta et herbas agricolae tondent
gli agricoltori stanno consultando gli arbusti e le erbe
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capri tenebra herbas agrorum vastabant
le capre sono buie e i campi di verdure distrutti
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas odoratas herbas vaccis atque capellis
l'erba profumata, le mucche e le numerose cappelle
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra herbas gignit et spicarum copiam praebet
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virente
per dissetare regioni desolate e squallide e far germogliare erbe nella steppa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud aedes suas subus glandes bobus herbas agricola ministrabat
proiettili di maiali
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde variae quia rubras arenata multasque herbas secum volvit
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
e' ancora verde, non buono per tagliarlo, e inaridisce prima d'ogni altra erba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud aquamcervae et dammae teneras herbas carpunt. in aquis natant anaticulae.
acqua chiara scorre attraverso una fitta foresta
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pluviarum magna copia plantis nocet et herbas malas parit ,sed parvae capellae et candidae oviculae herbam teneram edunt et crescunt
per dare pioggia alla grande abbondanza delle suole delle ferite, e raccoglie le erbacce, lei è in travaglio, e solo le mie capre sottomesse, e crescono una pecorella luminosa per mangiare l'erba tenera,
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ad maiores natu madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in moa
quindi moab disse agli anziani di madian: «ora questa moltitudine divorerà quanto è intorno a noi, come il bue divora l'erba dei campi». balak, figlio di zippor, era in quel tempo re di moab
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium suum et reversus concidit in ollam pulmenti nesciebat enim quid esse
uno di essi andò in campagna per cogliere erbe selvatiche e trovò una specie di vite selvatica: da essa colse zucche agresti e se ne riempì il mantello. ritornò e gettò i frutti a pezzi nella pentola della minestra, non sapendo cosa fossero
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: