Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in cuncta attica
in the attic
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta attica
cum scurra
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta in contumelia
iocos
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta sole illustrantur.
tutto è illuminato dal sole.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta stricte discussurus
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta tradução para portugues
tutto tradução per portugues
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta fessa omnia benalia
tutte le cose con la debolezza di tutto il benalu
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mala nostra pele bona cuncta posce
attendiamo il tremendo verdetto
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te procul semper mala cuncta pelle
sei sempre lontano
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cuncta atrii tentoria byssus torta texuera
tutti i tendaggi che delimitavano il recinto erano di bisso ritorto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et in urbibus manasse et ephraim et symeon usque nepthalim cuncta subverti
lo stesso fece nella città di manàsse, di efraim e di simeone fino a nèftali, nei loro villaggi devastati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
mosè vide tutta l'opera e riscontrò che l'avevano eseguita come il signore aveva ordinato. allora mosè li benedisse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cuncta in loco tempo ogni cosa a tempo e luogo
ogni cosa a rempo e luogo
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
perciò, in tutto il paese che avrete in possesso, concederete il diritto di riscatto per quanto riguarda il suolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
ogni essere che ha un alito di vita nelle narici, cioè quanto era sulla terra asciutta morì
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cuncta perfecta sun
mosè, aronne e i suoi figli si lavavano con essa le mani e i piedi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntu
celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta temptavi in sapientia dixi sapiens efficiar et ipsa longius recessit a m
ciò che è stato è lontano e profondo, profondo: chi lo può raggiungere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videns autem deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor
il signore vide che la malvagità degli uomini era grande sulla terra e che ogni disegno concepito dal loro cuore non era altro che male
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius popul
tutto il popolo notò la cosa e la trovò giusta; quanto fece il re ebbe l'approvazione del popolo intero
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: