From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iubemur redire
tornammo subito, come ci era stato comandato
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mari mare redire
come si dice mare in latino
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redire in gratiam
tornare in buoni rapporti
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
noli romam redire!
non tornare a roma!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad meliorem frugem redire
ad meliorem frugem redire
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna res est redire sursum
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus domum redire velle videbatur
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista
perché, come potrei tornare da mio padre senz'avere con me il giovinetto? ch'io non veda il male che colpirebbe mio padre!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapuit me, qualem in convivium puderet venire, dimisit qualem redire ad sepulchrum puderet.
la portò a me, in quanto è la festa si vergognava a venire,
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
caesar, rediens ex gallis victor, statuit polvere alterum consulatum, sed contra eum dixerunt in senato marcellus consul, pompeius, cato, iussusque est exercitus suos dimettere et ad urbe redire
cesare, tornato vittorioso dai galli, nominò un secondo consolato nella polvere;
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar, rediens ex gallis victor, statuit poscere alterum consulatum, sed contra eum dixerunt in senatu marcellus consul, pompeius, cato, iussusque est exercitus suos dimittere et ad urbem redire. propter quam iniuriam ab arimino, ubi milites suos congregatos tenebat, adversus patriam cum exercitu venit. consules cum pompeio, senatus omnis atque universa nobilitas ex urbe fugerunt et in graeciam traiecerunt. itaque caesar, in vacuam urbem ingressus, dictatorem se fecit; inde hispanias petiit, ubi exercitus validissimos et fortissimos cum tribus pompei legatis superavit. inde regressus, in graeciam transiit ut adversus pompeium et senatum dimicaret. primo proelio victus ac fugatus est; deinde in thessalia apud pharsalum, productis utrimque ingentibus copiis, dimicaverunt. cum pugnatum esset ingenti contentione, ad postremum pompeius victus est et castra eius direpta sunt. fugatus alexandriam petiit ut a rege aegypti, cui ipse tutor a senatu datus erat, propter iuvenilem eius aetatem, in hospitium acciperetur. qui, fortunam magis quam amicitiam secutus, caput eius obtruncavit et ad caesarem misit. quo conspecto, caesar lacrimas fudisse dicitur, tanti viri sortem miseratus.
i consoli verranno immediatamente in città
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: