Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust
perché ritiri la tua mano e trattieni in seno la destra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
che non si sdegni e voi perdiate la via. improvvisa divampa la sua ira. beato chi in lui si rifugia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iust
quanti con la parola rendono colpevoli gli altri, quanti alla porta tendono tranelli al giudice e rovinano il giusto per un nulla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sicut cain ex maligno erat et occidit fratrem suum et propter quid occidit eum quoniam opera eius maligna erant fratris autem eius iust
non come caino, che era dal maligno e uccise il suo fratello. e per qual motivo l'uccise? perché le opere sue erano malvagie, mentre quelle di suo fratello eran giuste
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: