Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sub deo, sub lege,quia lex facit regem
sotto dio, sotto la legge, perché la legge rende il re
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
perché la legge fu data per mezzo di mosè, la grazia e la verità vennero per mezzo di gesù cristo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse autem rex non debet esse sub homine sed sub deo et sub lege quia lex facit regem
perché la legge fa il re
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivi
o forse ignorate, fratelli - parlo a gente esperta di legge - che la legge ha potere sull'uomo solo per il tempo in cui egli vive
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
ascoltatemi attenti, o popoli; nazioni, porgetemi l'orecchio. poiché da me uscirà la legge, il mio diritto sarà luce dei popoli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.