Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalendas
prima
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante kalendas dicembres
giorno
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postridie kalendas martias
giorno di febbraio
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante diem quintum idus iulias
l'undicesimo di luglio
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a.d. xi kalendas maias
il calendario di maggio
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quando habebitis epulum et dies festos et kalendas canetis tubis super holocaustis et pacificis victimis ut sint vobis in recordationem dei vestri ego dominus deus veste
così anche nei vostri giorni di gioia, nelle vostre solennità e al principio dei vostri mesi, suonerete le trombe quando offrirete olocausti e sacrifici di comunione; esse vi ricorderanno davanti al vostro dio. io sono il signore vostro dio»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus david dixitque saul ad ionathan filium suum cur non venit filius isai nec heri nec hodie ad vescendu
ed ecco l'indomani, il secondo giorno della luna nuova, il posto di davide era ancora vuoto. saul disse allora a giònata suo figlio: «perché il figlio di iesse non è venuto a tavola né ieri né oggi?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: