Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melior
che sono una squadra migliore
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior est filia
la figlia è meglio
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior est acquisitio eius
un uomo che mi ascolta?
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est
ecc
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
fiduciam melior est prater
fidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquis melior
lavoro arcuato
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duos caputis melior quam unus est
italiano
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est
c'era una
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cupio melior esse.
desidero essere migliore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior est manifesta correptio quam amor absconditu
meglio un rimprovero aperto che un amore celato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior de cinere surgo
dalle ceneri, risorgo
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
locus praeventioni melior quam rememdium
prevenire è meglio che curare
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc si facies, melior vita tua fiet
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atrox melior dulcissima veritas mendaciis
terribile verità sta meglio dulcisdima
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu
perché il suo possesso è preferibile a quello dell'argento e il suo provento a quello dell'oro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu
meglio un povero dalla condotta integra che uno dai costumi perversi, anche se ricco
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec melior vir fuit africano quisquam nec clarior
non c'è stato uomo più illustre nè qualcuno più distinto di africano.
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis et omne desiderabile ei non potest conparar
perché la scienza vale più delle perle e nessuna cosa preziosa l'uguaglia»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit
or dunque, signore, toglimi la vita, perché meglio è per me morire che vivere!»
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim
meglio una manciata con riposo che due manciate con fatica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: