Results for membra translation from Latin to Italian

haec membra
membrum

disiecta membra
disiecta membra

adulescentuli in palestra membra exercent
i membri coinvolgere i giovani in una palestra

corpus humanum quattuor membra habet
la sua famiglia era campidoglio 10

nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
invece molte sono le membra, ma uno solo è il corpo

vos autem estis corpus christi et membra de membr
ora voi siete corpo di cristo e sue membra, ciascuno per la sua parte

et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign
dispose la legna, squartò il giovenco e lo pose sulla legna

nunc autem posuit deus membra unumquodque eorum in corpore sicut volui
ora, invece, dio ha disposto le membra in modo distinto nel corpo, come egli ha voluto

et membra quae caesa sunt desuper ordinantes caput videlicet et cuncta quae adherent iecor
poi sulla legna e sul fuoco che è sull'altare disporranno i pezzi, la testa e il grasso

membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentu
nel suo collo risiede la forza e innanzi a lui corre la paura

et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
quindi se un membro soffre, tutte le membra soffrono insieme; e se un membro è onorato, tutte le membra gioiscono con lui

an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr
o non sapete che il vostro corpo è tempio dello spirito santo che è in voi e che avete da dio, e che non appartenete a voi stessi

humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificatione
parlo con esempi umani, a causa della debolezza della vostra carne. come avete messo le vostre membra a servizio dell'impurità e dell'iniquità a pro dell'iniquità, così ora mettete le vostre membra a servizio della giustizia per la vostra santificazione