Results for moria translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

moria

Italian

moria

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria

Italian

io ti domando due cose, non negarmele prima che io muoia

Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et ait sufficit mihi si adhuc ioseph filius meus vivit vadam et videbo illum antequam moria

Italian

israele disse: «basta! giuseppe, mio figlio, è vivo. andrò a vederlo prima di morire!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cernens autem rahel quod infecunda esset invidit sorori et ait marito suo da mihi liberos alioquin moria

Italian

rachele, vedendo che non le era concesso di procreare figli a giacobbe, divenne gelosa della sorella e disse a giacobbe: «dammi dei figli, se no io muoio!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et coepit salomon aedificare domum domini in hierusalem in monte moria qui demonstratus fuerat david patri eius in loco quem paraverat david in area ornan iebuse

Italian

salomone cominciò a costruire il tempio del signore in gerusalemme sul monte moria dove il signore era apparso a davide suo padre, nel luogo preparato da davide sull'aia di ornan il gebuseo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ut petisti a domino deo tuo in horeb quando contio congregata est atque dixisti ultra non audiam vocem domini dei mei et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moria

Italian

avrai così quanto hai chiesto al signore tuo dio, sull'oreb, il giorno dell'assemblea, dicendo: che io non oda più la voce del signore mio dio e non veda più questo grande fuoco, perché non muoia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,112,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK