Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a naribus absit mucus
sacrificato
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia donec superest halitus in me et spiritus dei in naribus mei
finché ci sarà in me un soffio di vita, e l'alito di dio nelle mie narici
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eiu
sotto le piante di loto si sdraia, nel folto del canneto della palude
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ips
guardatevi dunque dall'uomo, nelle cui narici non v'è che un soffio, perché in quale conto si può tenere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab e
fumo salì dalle sue narici; dalla sua bocca uscì un fuoco divoratore; carboni accesi partirono da lui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insanisti in me et superbia tua ascendit in aures meas ponam itaque circulum in naribus tuis et camum in labris tuis et reducam te in viam per quam venist
siccome infuri contro di me e la tua arroganza è salita ai miei orecchi, ti porrò il mio anello alle narici e il mio morso alle labbra; ti farò tornare per la strada, per la quale sei venuto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: