Results for nautas interficit translation from Latin to Italian

nautas
minacce

nautas peritos
marinaio esperto

curae nautas instant
la natura umana odia le preoccupazioni

quod non interficit me confirmat
conferma che non può mettermi

insulae incolae nautas timent
la figlia del contadino ama

sagittis in silvis feras interficit
le frecce uccidono gli animali selvatici nei boschi

interdum tamen procellae nautas non deficiebant
a volte, tuttavia, non sono stati a corto di marinai in una tempesta di vento:

lupus et agnus agnus qui interficit iracundia
il lupo uccide l'agnello e l’agnella

altae procellarum unduae nautas terrent te amoenae siciliane
i marinai in tempesta ti spaventano, simpatico siciliano

pharetram semper gerit et in silvis sagittis feras interficit
gioco uccide con le frecce nei boschi

magnae crebraeque pelagi procellae nautas terrent et semper terrebunt
grandi uomini dell'equipaggio oceano porcellana erano spesso mista e sempre spavento

altae procellārum undae nautas terrent et amoenae siciliae oras vastant
le onde tempestose spaventano i marinai e io amo

et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
farete così: ucciderete ogni maschio e ogni donna che abbia avuto rapporti con un uomo; invece risparmierete le vergini»

absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare de
vi scacceranno dalle sinagoghe; anzi, verrà l'ora in cui chiunque vi ucciderà crederà di rendere culto a dio

olim italiae incolae piratarum insidias non suspiciebant, sed in concordiā vivebant et iustitiam celebant: parvas scaphas gubernabant sed ad oras longinquas perveniebant. interdum tamen procellae non deficiebant. ideo nautarum vita aerumnarum plena erat. aqua enim mortifera est et aliquando nautas interficit.
un tempo gli abitanti d'italia non rispettavano le imboscate dei pirati, ma vivevano in armonia e nascondevano la giustizia: governavano piccole imbarcazioni, ma arrivavano a lidi lontani. a volte, però, la tempesta non è mancata. perciò la vita dei marinai era piena di stenti. perché l'acqua è mortale e talvolta uccide i marinai.