Results for ne avertas facies tuam a me translation from Latin to Italian

ne avertas faciem tuam a me lo
cercherò il tuo volto, mio signore

a me
lontano da me

coph vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribu
tu hai udito la mia voce: «non chiudere l'orecchio al mio sfogo»

a me tibi
latino

discite a me
imparare

a me non stanca
a me non stanca

a me tibi oboediendum erat
me tibi

velociter exaudi me domine defecit spiritus meus non avertas faciem tuam a me et similis ero descendentibus in lacu
ascolta la mia supplica: ho toccato il fondo dell'angoscia. salvami dai miei persecutori perché sono di me più forti

oggi a te domani a me
oggi a me, domani a te

parentes mei a me amantur.
i miei genitori sono amati da me.

disciter a me quia mitis sum
disciter a me

ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve
perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo

nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet
ho sentito nulla della sua infanzia sulla criminalità

discite a me quia mitis sum et humilis corde
learn from me because i am meek and humble of heart;

homo sum ; humani nihil a me alienum puto.
sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.

prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolu
dal luogo della sua dimora scruta tutti gli abitanti della terra

averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
storna da me gli occhi tuoi, che mi turbano.

si tibi videtur, accise a me sicilia quibus munire te possis
allora, in effetti, sembrò bene alla città lasciare il

et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit
or dunque, signore, toglimi la vita, perché meglio è per me morire che vivere!»