Results for nisi dominus frustra translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

nisi dominus frustra

Italian

nisi dominus frustra

Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi dominus

Italian

Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi dominus frusta

Italian

Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi dominus custodierit domum

Italian

a meno che il proprietario non tenga la casa, in vanum vigilant qui custodiunt eam

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam

Italian

a meno che il proprietario non tenga la casa

Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi dominus exercituum reliquisset nobis semen quasi sodoma fuissemus et quasi gomorra similes essemu

Italian

se il signore degli eserciti non ci avesse lasciato un resto, gia saremmo come sòdoma, simili a gomorra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri

Italian

davide soggiunse: «per la vita del signore, solo il signore lo toglierà di mezzo o perché arriverà il suo giorno e morirà o perché scenderà in battaglia e sarà ucciso

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu

Italian

e ancora secondo ciò che predisse isaia: non ci avesse lasciato una discendenza, saremmo divenuti come sòdoma e resi simili a gomorra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,172,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK