Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non modo sed etiam
satis facere
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non modum sed etiam
ma non si limita
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non solum sed etiam non
ma non è
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed etiam nunc
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solum sed etiam pro te
italiano
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mihi soli vivo sed etiam patriae
Я живу не только для себя, но и для своей страны
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed etiam nunc feri sunt
ma anche adesso
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non solum sed etiam, satis facere
non solo ma anche
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed etiam advenis notae
nuovi arrivi
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solum anglice sed etiam gallice loquitur.
non parla solo inglese, ma anche francese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dura lex sed lex, sed etiam non
la legge è difficile, ma è la legge, ma anche no
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periculosum est non tantum credere, sed etiam credere
non solo ma anche
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenebat non solum auctoritatem sed etiam imperium in suos
il potere per il proprio
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incolae, non solum victoriam paratis sed etiam sapientiam
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solum cithara sed etiam lyra poetae convivas declant
non solo l'arpa ma anche la lira dei poeti
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab hominibus non solum peccatum occidetur, sed etiam peccati
non solo il peccato sarà evitato dagli uomini, ma è anche la morte
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab hominibus non solum peccatum sed etiam peccati o casi tum
il peccato, non solo dagli uomini,sed etiam peccati o casa
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non crocodilos modo, sed etiam delphinos mirasque populis beluas alit
mirasque tra i delfini bestie marine
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab hominibus non solum peccatum, sed etiam peccati occasi evitabantur
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister eminēre debet non solum sapientia sed etiam magnitudine amini
maestro si dovrebbe non solo dimensioni, ma anche la saggezza stessa:
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: