Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuntio vobis gaudium magnum
annuncio vobis gaudium magnum : laborem hodie accepi!
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntio vobis
è stata consegnata
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntio vobis gaudium magnum habemus casam
annuntio vobis senza magno gaudio
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntio vobis ad nos,
annuncia a noi
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum nuntio vobis gaudium magnum clara natus est
vi annuncio con grande gioia: è nata clara
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntio vobis gaudium magnum in natalis et omnis mi
con grande gioia annuncio a voi e a tutti il mio compleanno
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annuntio vobis gaudium magnum
vi annuncio una grande gioia
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntio vobis cum gaudio magno exitus examenis negans est
felicissimo di annunciare che l'esito dell'esame è negativo
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
così, vi dico, c'è gioia davanti agli angeli di dio per un solo peccatore che si converte»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul
ma l'angelo disse loro: «non temete, ecco vi annunzio una grande gioia, che sarà di tutto il popolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: